[Con gái gian thần]

 《GIAN THẦN CHI NỮ》

-Con gái gian thần-

Tác giả: Ngã Tưởng Cật Nhục (Tớ muốn ăn thịt)

Biên tập: Nguyên

fs4yahn

Với một người lười như mình thì ‘đánh đu’ với một điền văn hơn 250 chương thì có lẽ cũng hơi quá sức. Tuy mình biết có bạn đã và đang làm, nhưng mình vẫn quyết định biên tập vì sở thích riêng. Xưng hô trong truyện, tuy là truyện cổ trang, nhưng mình vẫn không thể chuyển về ta – ngươi được, đây là sở thích riêng, (có lẽ bị ảnh hưởng nhiều do đọc Hoa Tư Dẫn  ( ´ ▽ ` )), đành tùy vào quan hệ giữa nhân vật mà điều chỉnh phù hợp. Hi vọng nhận được lời góp ý thẳng thắn của các bạn để tác phẩm được hoàn thiện hơn, rất cảm ơn các bạn.

Thân,

Nguyên.

*Ghi chú: Như những truyện khác mình biên tập, trong truyện CHỈ CÓ những chữ in nghiêng có màu XÁM, đặt trong ngoặc thì là chú thích của mình trong quá trình biên tập, còn những chữ in nghiêng, đặt trong ngoặc còn lại đều là của tác giả. Không phải mình bình luận xen vào.

Bản thân mình khi đọc truyện rất không thích truyện có quá nhiều chú thích, nên khi biên tập, sẽ hạn chế đến mức thấp nhất, như viết tắt, viết số, điển tích điển cố xa lạ hoặc không cần thiết… mình sẽ chuyển trực tiếp về tiếng Việt nhiều nhất có thể. Vì thế nên cũng có thể sẽ hơi thoát ý, mong các bạn thông cảm

Văn án

Trịnh Diễm cho rằng, xuyên không, sống một cuộc sống xa lạ, thật ra cũng không quá khó khăn.

Từ khi phổ biến đến nay, các kiểu xuyên không nhiều vô kể, xem như là đủ thể loại. Xuyên không mang lại rất nhiều hạnh phúc, chỉ cần bạn có thể được xuyên không, thì hầu như đã sẵn kinh nghiệm để tham khảo của đàn anh đàn chị đi trước cả rồi – cứ làm theo là được.

Nhưng mà đó chỉ là hầu như.

Bạn nhỏ Trịnh vui vẻ đến bảy tuổi, mới phát hiện rằng – cha bé là một gian thần! Lại còn là một gian thần làm không ít chuyện xấu, đắc tội chẳng ít người.

Đàn anh đàn chị nào có lời nào nói cho bạn nhỏ biết, nên làm gì bây giờ đây?

✿✿✿✿✿

Tiết tử

01 – 02 – 03 – 04 – 05 – 06 – 07 – 08 – 09 – 10

11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16 – 17 – 18 – 19 – 20

21 – 22 – 23 – 24 – 25 – 26 – 27 – 28 – 29 – 30

31 – PN1 – 32 – 33 – 34 – 35 – 36 – 37 – 38 – 39 – 40

41 – 42 – 43 – 44 – 45 – 46 – 47 – 48 – 49 – 50

✿✿✿

51 – 52 – 53 – 54 – 55 – 56 – 57 – 58 – 59 – 60

61 – 62 – 63 – 64 – 65 – 66 – 67 – 68 – 69 – 70

71 – 72 – 73 – 74 – 75 – 76 – 77 – 78 – 79 – 80

81 – 82 – 83 – 84 – 85 – 86 – 87 88 – 89 – 90

91 – 92 – 93 – 94 – 95 – 96 – 97 – 98 – 99 – 100

✿✿✿

101 – 102 – 103 – 104 – 105 – 106 – 107 – 108 109 – 110

111 – 112 – 113 – 114 115 – 116 – 117 118 – 119 – 120

121 – 122 – 123 – 124 125 126 – 127 – 128 – 129 – 130

131132133134135136137138139140

141142143144145 146 147148149150

✿✿✿

151152153154 155156157 158159160

161162163 164 165 166167168169 170

171 172 173174175176177 178179180

181182183184185186 187188189190

191192193194195 – 196197 198199200

✿✿✿

201 202203 204 205 206 207208209210

211212213214215216217218 219220

221222223224225226227228229230

231 232233234235 – 236 – 237 – 238 – 239 – 240

241 – 242 – 243 – 244 – 245 – 246 – 247 – 248 – 249 – 250

251 – 252 – 253 – 254 – 255

✿✿✿

PN2 – PN3 – PN4 – PN5 – PN6 – PN7 – PN8 – PN9 – PN10

✿✿✿

Ebook 1

232 thoughts on “[Con gái gian thần]

  1. Lâu lắm rồi mình mới đọc được một bộ điền văn hay thế này. Lúc mới đọc mấy chương đầu, mình cứ nghĩ chắc bộ này cũng đi theo kiểu motip yy nữ chính quá đà, không dè càng đọc càng thấy hay. Bạn cho mình xin pass với nhé. Email của mình là nguyenyenminhak@gmail.com

    Like

    1. Ah, xin lỗi bạn, do mình chưa đọc kỹ quy định. Mình gửi câu trả lời qua mail rồi nhé. Thanks

      Like

  2. e tàu ngầm nhà c lâu rồi, giờ đợi mãi mới thấy truyện này hoàn, lại có ebook đọc đỡ đau mắt. tks c nhiều lắm, chờ mong nguyên hy nguyên hiểu có thể hoàn trong năm nay :*

    Like

  3. Chủ nhà ơi mình đã gửi câu tl vào page bạn. Bạn check cho mình nhé .
    Thanks bạn dịch truyện , mình thích truyện này lắm.

    Liked by 1 person

  4. Chào chủ nhà, mình đã gửi câu trả lời vào mail của bạn. Mong có câu trả lời sớm từ bạn nha. Tiếp tục ủng hộ bé Trịnh Diễm. Fighting!

    Liked by 1 person

  5. mỗ mới biết được nhà nàng.
    Liền nhảy vào chen chúc một phen, nàng cho mỗ gửi lời cảm ơn đến công sức nàng và tha thiết mong nàng cho một chân để hóng dí nạ =)))

    Liked by 1 person

  6. Giờ này mình mới bắt đầu sập hố.
    Đang mùa thi cử để quyết định mức độ ngon lành của cái Tết tới nhưng vẫn ham hố nhảy vào nhà Nguyên=))))
    Chưa đọc nên không có gì để nhận xét nhiều về cốt truyện, tình tiết, văn phong..vvmm.. Nhưng mình cũng khá tin tưởng vì truyện này được bạn mình đề cử- con bé có “tuổi đời” kha khá trong giới ngôn=)))
    Xàm xi vậy thôi chứ chúc hố nhà Nguyên luôn đông khách ♡♡♡
    Có gì mình sẽ cmt sau nạ ♡♡♡

    Liked by 1 person

    1. 🙂 Cảm ơn bạn và cũng cảm ơn cô bạn đã ‘giới thiệu’ truyện nhà mình nhé ^^. Mình đợi cmt của bạn ha (づ ̄ ³ ̄)づ

      Like

  7. Trịnh Diễm thông minh, hiểu chuyện nhưng nàng không phải toàn tài hay quá giỏi, được buff YY. Nàng cũng gặp sai lầm, mắc sai sót, nhưng may cho nàng khi bảo hộ nàng là Trịnh gian tướng :)) và phu nhân của ông. Cái nhà này không có thê thiếp tam tứ phòng gì cả. Bù lại con cái ba đời đông lúc nhúc. Mới đầu giới thiệu gia phả nhà nữ chính và họ hàng đã loạn rồi. Mấy cái thế gia còn kinh khủng hơn. Em phải chụp riêng để đối chiếu mà nhớ dần.

    Liked by 1 person

  8. Tớ muốn nói với trình diễm”bình an trưởng thành, mong sao trước khi nàng trở thành một người có tư cách lên tiếng, gia đình mình không gây ra sai lầm gì không thể vãn hồi.”
    Phải câu trả lời ko bạn
    Cảm ơn ban rất nhiều.

    Like

  9. Chị ơi, chị check tin nhắn facebook được không ạ, e có gửi tin nhắn trả lời câu hỏi để nhận pass đấy ạ

    Like

    1. Sr lâu rồi chị không check, chị gửi rồi nha em 🙂 đọc truyện vui 🙂 có chỗ nào bị sai lỗi đánh máy hay khó hiểu thì copy lại cho chị biết nha

      Like

    2. Câu hỏi là j vậy bạn. Mình ko thấy, ko hiểu chỗ nào, nhờ bạn chỉ dùm mình với, cảm ơn bạn nhiều

      Like

  10. Ss ời ới ơi, em chỉ muốn nói là em đã trả lời câu hỏi và gửi qua mail rồi, nên xin ss ít thời gian xem và rep hộ em với. Em chờ đợi đao khổ quạ Ọ.Ọ

    Liked by 1 person

  11. 200 chương rồi đấy, còn 50 chương chứ mấy 😀 Chị lót dép chờ ăn sẵn thôi, bao h hoàn đóng hết ebook thì hốt về ;))
    Em edit truyện này bao lâu rồi, mấy năm +_+ ? Nhà chị còn 125 chương nữa, edit cũng được năm rưỡi rồi đấy :((

    Like

    1. 😀 chắc phải tầm năm nữa mới xong :)) còn nếu siêng thì hi vọng nhanh hơn, kaka. Em edit truyện này được khoảng gần 3 năm rồi thì phải. Mấy chương đầu edit nhanh đều – tầm 3 chương / tuần, sau đó bị lười và xao nhãng :))) tầm 1 chương/ tháng và tệ hơn là bỏ xó. Kì này quyết phải hoàn nó nên chỉ tập trung vào ẻm thôi :))

      Truyện đang vào hồi kết nên cũng gay cấn, edit cũng thú vị :)))

      Liked by 1 person

  12. Bây giờ mình mới bắt đầu đọc. Thực ra biế truyện lâu rồi nhưng lúc đó ít chương quá nedn thôi. Vì tính mình k chịu đc. Đọc truyện chưa hoàn cảm thấy bứt rứt lắm. Cứ đợi mãi thì lại tắt lửa nên mình đã đợi gần 200 chương mới nhảy hố. Cảm ơn bạn đã edit truyện nhá😆😍😜

    Liked by 1 person

  13. Chào chủ nhà. mình tình cờ đọc được văn án truyện thế là lọt hố luôn, mê mẩm đọc truyện luôn chả để ý j luôn. đến tận chương có pass mới tá hỏa lên thì ms thấy được yêu cầu của chủ nhà. Mong bạn gửi cho mình pass để mình nằm hố luôn không thì mình bứt dứt lăm. email mình là: m.trang111193@gmail.com
    Mong được hồi âm sớm của bạn 🙂

    Like

  14. Lâu lắm rồi mình mới tìm được một truyện đáng đọc như vậy. Đặc biệt là rất thích cách dịch của bạn, rất dễ hiểu cũng rất gần gũi. Theo một bộ truyện dài mà vẫn làm chất lượng được như vậy thật sự rất khâm phục bạn. Cảm ơn bạn nhiều nhé ^^

    Like

  15. Chào Nguyên, mình là lính mới của bộ truyện này nhưng có một số chương cần có pass nhưng mình ko biết nên nhờ bạn gửi qua mail dùm nha :phuongtrinh1620@gmail.com

    Like

  16. chào bạn! Truyện hay lắm cảm ơn b nhiều nhé. Mình muốn tiếp tục đọc tiếp . có thể cho mình pass đk ko?

    Like

  17. Lần đầu em đọc thể loại điền văn cơ mà phải nói là tuyệt vời. Cảm ơn ss đã cất công edit truyện để e có thể ngồi hưởng ké. Cơ mà cho em xin pass với ạ chứ đang hay mà đứt dây đàn như này thì huồn quá. Mail của em ạ: hangeldang@gmail.com hy vọng ss thương tình 🙂

    Like

Nói gì với mình đi (●´∀`●)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s